Les Dés

On se dit dans un premier temps qu'Ahmet Altan a peut-être voulu, ainsi, s'accorder une sorte de respiration, échapper à un présent de plus en plus atroce et funèbre : songeons au tremblement de terre de ce printemps et à la réélection, inespérée pour lui mais désespérante, d'Erdogan. Mais on comprend vite qu'il veut en fait établir une sorte de diagnostic, mettre au jour, de manière progressive, les symptômes d'une sorte de maladie de la mort : comment devient-on, comme inconsciemment mais en même temps volontairement, farouchement, terroriste ? Une écriture à la fois précise, comme méticuleuse, et en même temps métaphorique nous permet de suivre ce cheminement fatal.

Dans un récit effilé comme la lame d'un sabre, le Turc Ahmet Altan livre ici le portrait dense d'un héros ambigu, tout à la fois chevaleresque et prisonnier de son identité.

Une fable puissante sur l’engagement et le hasard, portrait d’un jeune homme sacrifié sur l’autel de l’honneur et de valeurs masculines toxiques.

Avec sa belle plume à la fois narrative et introspective, Altan réussit quelque chose de rare : donner un supplément d'âme à l'un des archétypes les plus fondamentaux de la littérature.

On reconnait un grand écrivain à cette broderie des âmes tissée du fil d’or du plaisir ou de la soie noire du deuil.

Il paraissait ardu de suppléer Madame Hayat, auréolé d’un Femina étranger 2021, mais ce nouveau roman réalise l’exploit de confirmer l’immense talent d’Ahmet Altan, avec l’effet de surprise typique de ceux qui savent se réinventer.

Les Dés captivent par leur goût de l’absolu littéraire.

Dans ce roman, Ahmet Altan plonge dans la violence inscrite dans l’histoire de la Turquie, dans l’absurdité des crimes d’honneur.

Un livre essentiel pour comprendre la mécanique mentale d’un terroriste avide de justice qui tue au nom d’Allah et de la loi du clan.

Le point de vue, dans Madame Hayat, était celui du héros narrateur. Impossible, pour Altan, d’user d’un procédé semblable avec Ziya, le personnage des Dés, même si celui-ci a un courage de samouraï. II le dissèque avec une empathie remarquable, mais sans illusion. II fouille sa psyché comme un biographe peut s’attacher aux pas d’un ennemi public.

Tel un brillant chirurgien, Ahmet Altan analyse l’âme de ce garçon perdu, à l’image d’un pays qui se déchire depuis des décennies.

Avec fougue, Altan explore les tumultes d'un homme captif de son passé, en même temps qu'il soulève de vertigineux enjeux. Qui doit mourir ? De quelle main ? Et à quel prix ? Nul doute que le roman est un lieu idéal pour s'interroger. 

Ahmet Altan n'écrit pas dans la demi-mesure. Chez lui, point d'intrigue banale, point de sentiments tièdes, point de circonstances anecdotiques. De la première à la dernière page, sa plume poursuit un absolu.