Le résumé
-
Genres
- ROMANS, NOUVELLES, RÉCITS
-
Rayons
-
Langue d'origine
Turc
À la frontière du visible et de l’invisible, entre mémoire, rêves et sévices, une femme se souvient du “Bâtiment de pierre”. Dans cette prison d’Istanbul, des militants politiques, des intellectuels, des gosses des rues – voleurs de misère – se retrouvent pris au piège.
De ce monde de terreur, la narratrice est pourtant revenue et sa voix se fait l’écho d’un ange : un homme qui s’est éteint dans cette prison en lui laissant ses yeux.
Ce récit est un chant, celui d’une grande voix de la littérature contemporaine, devenue symbole de la lutte pour la liberté.
Les ressources

Voici un texte dicté par la plus stricte nécessité, à la fois politique et personnelle.
Porté par une écriture rarement rencontrée, alliage de brutalité, de crudité et de poésie, Le Bâtiment de pierre est un alcool fort que l'on absorbe d'un trait, chahutés entre nausée et ravissement, abattement et vitalité, un texte qui donne à penser autant qu'à éprouver. Comme le fait la grande poésie.

De ce texte aussi sublime que court, dont la tragédie humaine est la matrice, émane pourtant une douceur poétique. Asli Erdogan offre à ces damnés pris au piège un chant lyrique.

Son livre est un chant pour les morts de la violence d'Etat. Une élégie douce, épuisée, qui s'acharne encore et encore à dire jusqu'à la transe répétitive, l'envolée onirique, l'existence du drame.

Asli Erdogan nous livre un sublime roman-poème sur le système carcéral en Turquie. Le Bâtiment de pierre est un poème subversif au parfum entêtant.
Les éditions disponibles
Livre de poche

-
Marque
Babel
-
Rayon
-
Collection
-
Date de mise en vente
03/04/2024
-
Poids (kg)
0.084
-
EAN
9782330076047
-
Format
11 x 17.6
-
Langue de publication
Français

-
Marque
Actes Sud
-
Rayon
-
Collection
-
Date de mise en vente
16/01/2013
-
EAN
9782330016937
-
Langue de publication
Français

-
Marque
Actes Sud
-
Rayon
-
Collection
-
Date de mise en vente
16/01/2013
-
EAN
9782330016920
-
Langue de publication
Français
Livre

-
Marque
Actes Sud
-
Rayon
-
Collection
-
Date de mise en vente
16/01/2013
-
Poids (kg)
0.086
-
EAN
9782330015220
-
Format
10 x 19
-
Langue de publication
Français
Autres informations pratiques
-
Genres
- ROMANS, NOUVELLES, RÉCITS
-
Rayons
-
Langue d'origine
Turc
Pour aller plus loin
Voir tous les contributeur.rice.s







Exofiction (dy)
Maison d'édition
Actes Sud